sábado, 2 de agosto de 2014

Soon We'll Be Found - Sia

“A veces hay que trabajar duro, hay que sentir y creer que merece la pena, porque el amor no siempre es un cielo azul, sonrisas, playa y sol, a veces es sacrificio, es lucha, es sangre, es sudor. Es muerte y olvido o victoria y celebración.”

Sheol 13

Sinceramente nunca la hubiera conocido y nunca hubiera escuchado una de las canciones mas bonitas de los últimos 6 años si no fuera por Chandelier y su vídeo musical que logró tocar mi vena mas sensible y popera. Decidí investigar quien era esa tal Sia que se escondía detrás de esa voz tan peculiar y de la infante e inquietante bailarina y lo que descubrí fue esta otra maravilla...
Soon We'll Be Found es una canción de la cantante australiana Sia Furler que fue publicada el 13 de octubre de 2008 como tercer single de su álbum Some People Have Real Problems(Algunos tiene problemas de verdad) y sin lugar a dudas el mas hermoso.
El vídeo y la canción recibieron halagos tanto de los críticos musicales como de la audiencia(poca audiencia para esta clase de canciones). Todos estaban de acuerdo que era una obra fuera de serie, como ya no se hacían, un clásico, una joya un tanto en bruto, pero aun así un joya que te elevaba sobre sus notas hasta el infinito y mas allá. 


Soon We'll Be Found es uno de esos temas que podría haber sido un gran éxito pero se quedó a mitad de camino por algún extraño motivo o desafortunada circunstancia, o simplemente porque el publico ya no está acostumbrado a la musicalidad y la armonía, y tiende a relacionar los desnudos parciales a éxitos comerciales. 
El vídeo musical de Soon We'll Be Found que fue dirigido por Claire Carré, tampoco ayudó a la hora de promocionar la canción, demasiado humano, demasiado clasico,  para un año cuando canciones y videoclips como Womanizer arrasaba en las listas de todo el mundo. No, Sia  no pudo competir con eso, aunque su voz y canción fueran mejores, ella creyó en lo que hacia y siguió adelante, pero muy poco apoyaron un vídeo donde canta mientras utiliza la lengua de signos. 


Aunque ganó popularidad después de que apareciera en la página principal de iTunes en Estados Unidos en versión libre para descargar del 4 a 10 noviembre del 2008 no bastó para elevar este gran tema a donde pertenecía.
 No alcanzo siquiera el top 20 en su país natal.
Sia interpretó magistralmente la canción en el Later ... con Jools Holland, el 7 de octubre de 2008 y en el Late Show con David Letterman el 13 de noviembre de 2008 una actuación en directo de lo mas poderosa y bella que pueden visionar pinchando aquí....

Información recopilada de la red. 
Letra traducida por Sheol 13:


Pronto nos encontrarán

Acércate, ya despunta el día,
Seguro que ahora tienes algo que decir,
No me cuentes cuentos, no es el momento.

Entonces ven, ya no falta mucho hasta volver a ser felices
Cierra los ojos, no hay mentiras en este mundo que llamamos Sueño
Vamos a ahuyentar este día de dolor, mañana seremos libres.
No peleemos, estoy cansada ¿No podemos dormir esta noche?
Date la vuelta, es sólo que no queda nada mas que decir
Girate, sé que estamos perdidos, pero pronto nos encontrarán.

Bueno, ha sido duro, pero vamos a estar bien
Trabajaremos en ello, sí, vamos a sobrevivir
No debes permitir que unos poco golpes de desanimen.

Entonces ven, ya no falta mucho hasta volver a ser felices
Cierra los ojos, no hay mentiras en este mundo que llamamos Sueño
Vamos a ahuyentar este día de dolor, mañana seremos libres.
No peleemos, estoy cansada ¿No podemos dormir esta noche?
Date la vuelta, es sólo que no queda nada mas que decir
Girate, sé que estamos perdidos, pero pronto nos encontrarán.

No peleemos, estoy cansada ¿No podemos dormir esta noche?
Date la vuelta, es sólo que no queda nada mas que decir
Girate, sé que estamos perdidos, pero pronto nos encontrarán.

No peleemos, estoy cansada ¿No podemos dormir esta noche?
Date la vuelta, es sólo que no queda nada mas que decir
Girate, sé que estamos perdidos, pero pronto nos encontrarán.

No peleemos, estoy cansada ¿No podemos dormir esta noche?
Date la vuelta, es sólo que no queda nada mas que decir
Girate, sé que estamos perdidos, pero pronto nos encontrarán.

No peleemos, estoy cansada ¿No podemos dormir esta noche?
Date la vuelta, es sólo que no queda nada mas que decir
Girate, sé que estamos perdidos, pero pronto nos encontrarán.

No peleemos...

Soon We'll Be Found - Sia